1 00:00:11,620 --> 00:00:13,320 Non, donnez-le ici. 2 00:00:13,326 --> 00:00:14,326 Je veux ça. 3 00:00:14,332 --> 00:00:15,332 Vous avez... 4 00:00:16,970 --> 00:00:18,337 Il a presque eu le jambon ! 5 00:00:18,403 --> 00:00:20,103 -C'était proche. -Ouais, c'était proche. 6 00:00:20,170 --> 00:00:21,670 Je ne veux pas regarder ça. 7 00:00:21,737 --> 00:00:22,445 Allez, Allan. 8 00:00:22,451 --> 00:00:24,170 C'est en fait très instructif documentaire. 9 00:00:27,437 --> 00:00:30,403 Où est la télécommande ? Je veux regarder les mises à jour sur la guerre. 10 00:00:30,470 --> 00:00:31,470 La télécommande est cassée. 11 00:00:31,770 --> 00:00:34,303 Très bien, eh bien, pouvons-nous au moins le refuser ? 12 00:00:34,570 --> 00:00:35,770 La télé est en panne aussi. 13 00:00:36,270 --> 00:00:38,103 Alors on doit juste regarder ça ? 14 00:00:38,170 --> 00:00:39,170 Ouais. 15 00:00:42,203 --> 00:00:43,270 J'avais oublié cette alarme. 16 00:00:43,337 --> 00:00:45,437 Ouais, moi aussi, nous ne le faisons pas on l'entend vraiment si souvent, n'est-ce pas ? 17 00:00:46,537 --> 00:00:47,537 Merci d'être venus les gars, 18 00:00:47,603 --> 00:00:49,837 je viens de recevoir un travail vraiment passionnant pour vous tous ! 19 00:00:49,903 --> 00:00:51,270 - Cool. - Génial, mec, ouais, qu'est-ce qu'il y a ? 20 00:00:51,337 --> 00:00:54,359 Vous avez maintenant tous les deux le privilège d'aider. 21 00:00:54,359 --> 00:00:55,837 CELUI. LE SEUL... 22 00:00:56,503 --> 00:00:58,370 Jared Fogle! 23 00:00:58,937 --> 00:01:00,137 Le gars du métro ! 24 00:01:01,570 --> 00:01:02,803 Comme vous le savez, 25 00:01:02,870 --> 00:01:05,637 nous n'avons pas le droit de dire non à tous ceux qui nous appellent, 26 00:01:05,970 --> 00:01:07,103 alors, ouais. 27 00:01:07,170 --> 00:01:09,237 Vous aidez Jared Fogle souriez aujourd'hui! 28 00:01:10,103 --> 00:01:11,403 Plutôt cool, non ? 29 00:01:15,070 --> 00:01:17,470 Seigneur, je suis juste en train de baiser avec toi. 30 00:01:18,537 --> 00:01:19,374 C'était trop loin, mec, 31 00:01:19,374 --> 00:01:21,203 Jared Fogle est un une véritable putain de menace. 32 00:01:21,270 --> 00:01:22,837 Absolument pas. Je n'ai pas aimé ça. 33 00:01:22,903 --> 00:01:24,203 Oui, c'est un pédophile. 34 00:01:24,270 --> 00:01:27,137 Allez, les gars ! C'était drôle ! 35 00:01:27,203 --> 00:01:28,903 Le costume, allez ! 36 00:01:28,970 --> 00:01:30,228 Non, ce n'était pas le cas. Non, ce n'était pas le cas, mec. 37 00:01:30,229 --> 00:01:31,434 Je n'ai pas trouvé ça drôle. 38 00:01:31,437 --> 00:01:32,770 J'ai une ligne avec ce genre de choses. 39 00:01:32,770 --> 00:01:34,537 Je ne trouve pas ça drôle, non. 40 00:01:34,937 --> 00:01:36,503 Alors, avons-nous un vrai travail ? 41 00:01:36,570 --> 00:01:38,970 Ouais, j'ai reçu un appel d'un scientifique. 42 00:01:39,037 --> 00:01:40,670 Il avait l'air complètement frénétique, 43 00:01:40,737 --> 00:01:43,270 et je disais quelque chose à propos d'un dilemme lié aux œufs. 44 00:01:44,903 --> 00:01:46,737 S'il vous plaît, je suis sérieux cette fois ! 45 00:01:46,803 --> 00:01:47,870 S'il vous plaît, croyez-moi ! 46 00:01:49,170 --> 00:01:50,670 Va te faire foutre. Mec, c'est pas cher. 47 00:01:50,737 --> 00:01:52,670 - Ce ne sont que des fruits à portée de main. - Celui-là t'a eu. 48 00:01:52,737 --> 00:01:53,735 Ouais, la tête de chien, ouais, 49 00:01:53,742 --> 00:01:54,735 le chien m'a eu. Bon travail. 50 00:01:54,737 --> 00:01:57,403 - Tu adores ça. - Ouais, je le sais, je le fais, tu me connais. 51 00:01:58,470 --> 00:02:00,303 - Le voilà encore. - Allons-y, Charlie. 52 00:02:03,203 --> 00:02:05,203 Quel genre de scientifique il vit dans un tunnel, mec ? 53 00:02:05,270 --> 00:02:07,337 Je pense que nous y sommes presque, Je vois une lumière devant moi. 54 00:02:09,470 --> 00:02:10,537 Salutations! 55 00:02:10,603 --> 00:02:12,703 Je suis le professeur psychotique, 56 00:02:13,637 --> 00:02:15,737 et vous arrivez juste à temps pour le spectacle ! 57 00:02:16,103 --> 00:02:17,637 Oui, oui ! 58 00:02:23,870 --> 00:02:25,337 - Oh mon Dieu! - C'est quoi ce bordel, mec ? 59 00:02:25,403 --> 00:02:26,737 Pas besoin de s'alarmer ! 60 00:02:26,803 --> 00:02:28,503 Mec, qu'est-ce que c'était ? C'était quoi cette chose ? 61 00:02:28,570 --> 00:02:30,837 C'était un échec, voilà ce que c'était ! 62 00:02:30,903 --> 00:02:33,937 J'ai injecté mon ADN psychotique dans un œuf de poule 63 00:02:34,237 --> 00:02:36,637 et laisse mariner quatorze lunes, 64 00:02:36,703 --> 00:02:39,370 et c'était censé créer un homoncule vivant, 65 00:02:39,437 --> 00:02:42,170 mais à la place il est mort, comme tous les autres ! 66 00:02:42,503 --> 00:02:43,970 Alors pourquoi as-tu besoin de nous ? 67 00:02:44,337 --> 00:02:46,270 La raison pour laquelle je vous ai appelés ici 68 00:02:46,337 --> 00:02:49,437 c'est parce que je manque ce que tous les scientifiques fous ont... 69 00:02:49,503 --> 00:02:50,670 Au secours ! 70 00:02:50,737 --> 00:02:52,472 Avec votre aide, ensemble, 71 00:02:52,737 --> 00:02:55,203 nous pouvons enfin réussir dans ma mission de toute une vie 72 00:02:55,270 --> 00:02:56,903 de créer la vie ! 73 00:02:56,970 --> 00:02:59,570 Alors je vais enfin conquérir le monde! 74 00:03:05,770 --> 00:03:06,770 Yo... 75 00:03:07,637 --> 00:03:08,703 Yo. Quoi de neuf? 76 00:03:09,460 --> 00:03:10,203 Quoi de neuf, mec ? 77 00:03:10,203 --> 00:03:12,737 Vanessa est finie. Nous essayons de regarder la télévision. 78 00:03:14,303 --> 00:03:16,070 Vous êtes incroyablement bruyant. 79 00:03:18,270 --> 00:03:19,703 Tu es juste... comme mon volume ou... ? 80 00:03:19,770 --> 00:03:21,737 Ouais, le volume, c'est ce que signifie fort, n'est-ce pas ? 81 00:03:21,803 --> 00:03:23,470 Ouais, j'ai la porte fermée, je veux dire. 82 00:03:23,537 --> 00:03:26,603 Nous sommes sur le canapé de l'autre côté de cette paroi mince comme du papier, 83 00:03:26,670 --> 00:03:28,903 nous essayons de regarder un bon film romantique 84 00:03:29,337 --> 00:03:32,803 et tout ce que nous entendons est-ce qu'injecter de l'ADN dans un ovule ? 85 00:03:33,537 --> 00:03:34,937 Ouais, eh bien, c'est ce que je fais, ouais. 86 00:03:35,003 --> 00:03:37,470 Ouais, c'est ce que tu fais, tu perds du temps. 87 00:03:37,537 --> 00:03:39,937 Tu fais des conneries tout le temps. 88 00:03:40,003 --> 00:03:41,770 Tu sais, c'est ce qui m'importe, Doug. 89 00:03:41,837 --> 00:03:43,070 C'est ce qui vous importe ? 90 00:03:43,137 --> 00:03:44,803 Vous vous souciez de quelque chose de mieux ! 91 00:03:44,870 --> 00:03:47,337 Prends soin de toi peut-être, tiens à moi. 92 00:03:47,403 --> 00:03:49,270 Les gens qui vous maintiennent en vie. 93 00:03:49,337 --> 00:03:52,003 Je me soucie de vous. En gros, c'est comme mon travail. 94 00:03:52,070 --> 00:03:53,263 Tu tiens à moi ? C'est tellement bon. 95 00:03:53,263 --> 00:03:54,297 Tu sais ce que je tu penses à ton travail ? 96 00:03:54,303 --> 00:03:55,437 Obtenez un vrai travail ! 97 00:03:56,070 --> 00:03:57,170 Obtenez-en un qui vous paie. 98 00:03:57,237 --> 00:03:59,137 Tu sais? Écoutez, c'est une économie difficile là-bas. 99 00:03:59,203 --> 00:04:00,450 C'est une économie difficile ? 100 00:04:00,451 --> 00:04:02,537 Que diriez-vous du économie de ma patience ? 101 00:04:02,603 --> 00:04:04,103 Ça commence à se faire rare, mon pote. 102 00:04:04,670 --> 00:04:06,670 Du papier fin comme ces murs. 103 00:04:07,629 --> 00:04:09,603 Quoi? Mec, tu as tes problèmes aussi aiment... 104 00:04:09,670 --> 00:04:10,549 J'ai mes problèmes ? 105 00:04:10,556 --> 00:04:12,170 D'accord, d'accord, foutez le camp ! 106 00:04:12,470 --> 00:04:13,070 Je... 107 00:04:13,070 --> 00:04:14,803 SORTEZ-VOUS ! 108 00:04:16,670 --> 00:04:17,670 Aller! 109 00:04:19,037 --> 00:04:20,037 Putain. 110 00:04:20,337 --> 00:04:21,337 Putain. 111 00:04:21,403 --> 00:04:24,003 Mec, qu'est-ce que je fais ? Je n'ai pas d'endroit où rester. 112 00:04:24,070 --> 00:04:25,070 Putain. 113 00:04:25,370 --> 00:04:28,037 Euh, ouais. peux-tu juste nous donner une seconde ? 114 00:04:44,637 --> 00:04:47,210 Je peux te comprendre. J'ai pris l'espagnol à l'école. 115 00:04:47,297 --> 00:04:48,370 Oh, cool. Je... 116 00:04:48,370 --> 00:04:49,863 J'imagine que vous connaissez notre plan, alors. 117 00:04:49,910 --> 00:04:51,137 Euh, ouais. 118 00:04:52,237 --> 00:04:54,537 Très bien, professeur psychotique, cet endroit est génial. 119 00:04:54,603 --> 00:04:55,770 J'adore cet endroit, tout ce que tu as à faire 120 00:04:55,771 --> 00:04:57,270 c'est juste regarde-moi, c'est très simple. 121 00:04:57,937 --> 00:04:58,657 Très bien, tu veux attraper, 122 00:04:58,658 --> 00:04:59,903 tu veux attraper un gars là-bas, d'accord. 123 00:04:59,970 --> 00:05:01,337 Tu veux voir cette partie là ? 124 00:05:01,403 --> 00:05:03,337 tu veux tordre, tu veux tirer, 125 00:05:03,403 --> 00:05:04,204 tu veux saisir cette partie, 126 00:05:04,205 --> 00:05:05,270 tu veux tremper, tu veux tremper, 127 00:05:05,337 --> 00:05:06,870 tu veux jeter l'autre morceau. 128 00:05:06,937 --> 00:05:09,537 Trempez-le dans un peu de ça et juste, vous savez, profitez-en. 129 00:05:09,970 --> 00:05:10,970 C'est bien, tu essaies. 130 00:05:11,303 --> 00:05:13,737 Je n'arrive toujours pas à croire mon frère m'a mis dehors... 131 00:05:13,803 --> 00:05:16,170 Le plus fou, c'est J'ai raison à 100 pour cent. 132 00:05:16,237 --> 00:05:18,103 Non, mec, ton frère ça a un peu raison. 133 00:05:18,170 --> 00:05:20,337 OK, ce truc de savant fou, ça te gâche la vie, 134 00:05:20,403 --> 00:05:21,970 tu viens d'être expulsé de chez toi, mec. 135 00:05:22,037 --> 00:05:24,537 Eh bien, je ne dirais pas c'est juste des trucs de savant fou... 136 00:05:24,603 --> 00:05:26,037 C'est définitivement le savant fou, 137 00:05:26,103 --> 00:05:28,137 c'est définitivement le fou des trucs de scientifiques, à 100 pour cent. 138 00:05:28,203 --> 00:05:30,070 Mais alors, qu'est-ce que je vais faire toute la journée ? 139 00:05:30,337 --> 00:05:32,770 Je veux dire, mec, tu continues à évoquer la création de la vie, 140 00:05:32,837 --> 00:05:34,637 as-tu déjà été avec une femme ? 141 00:05:34,703 --> 00:05:37,770 Tu sais que tu peux aimer créer la vie avec une femme, non ? 142 00:05:37,837 --> 00:05:39,736 Genre, la baiser ? 143 00:05:40,770 --> 00:05:42,470 Non, je ne pouvais pas faire ça. 144 00:05:42,537 --> 00:05:44,170 J'ai du mal à parler aux femmes. 145 00:05:44,237 --> 00:05:45,337 Allez mec, ce n'est pas si difficile, 146 00:05:45,403 --> 00:05:46,837 pourquoi n'essayes-tu pas pratiquer d'abord ? 147 00:05:46,903 --> 00:05:48,096 Écoute, qu'en est-il cette fille juste là, 148 00:05:48,096 --> 00:05:48,989 elle est belle. 149 00:05:48,989 --> 00:05:50,229 Pourquoi n'essayes-tu pas de lui parler ? 150 00:05:51,516 --> 00:05:53,570 Euh, bonjour, je suis le professeur Psychotic ! 151 00:05:53,870 --> 00:05:57,170 je fais un oeuf avec mon ADN dans mon laboratoire maléfique ! 152 00:06:00,503 --> 00:06:01,770 Je pensais vraiment que ça marcherait. 153 00:06:01,837 --> 00:06:03,670 Comment? Comment cela pourrait-il fonctionner ? 154 00:06:07,070 --> 00:06:09,103 Les gars, les gars, ce truc là-haut ! 155 00:06:10,037 --> 00:06:12,370 Écoutez, M. Doug, je sais ton frère peut être excentrique, 156 00:06:12,437 --> 00:06:14,770 mais tu devrais vraiment lui donner une chance de changer ses habitudes ! 157 00:06:14,837 --> 00:06:16,803 C'est le seul frère que tu as ! 158 00:06:17,503 --> 00:06:18,503 Non! 159 00:06:18,937 --> 00:06:22,370 La décision est définitive. J'ai donné trop de chances à Daniel. 160 00:06:22,837 --> 00:06:25,770 je travaille 14 heures par jour payer notre maison 161 00:06:26,037 --> 00:06:28,837 et il est dans sa chambre faire cette merde d'œufs. 162 00:06:29,537 --> 00:06:30,603 J'ai fini. 163 00:06:31,037 --> 00:06:33,370 Eh bien, peut-être que si vous deux nous nous sommes bien assis autour d'une tasse de thé 164 00:06:33,437 --> 00:06:35,640 et une part de gâteau, tu pourrais arranger les choses ! 165 00:06:37,370 --> 00:06:40,137 Je devrais faire tomber ton blocage, espèce de petit monstre. 166 00:06:40,203 --> 00:06:41,203 Quoi? 167 00:06:41,830 --> 00:06:42,830 Désolé. 168 00:06:43,170 --> 00:06:45,903 C'est juste que les choses sont vraiment ce n'est plus le même depuis... 169 00:06:45,970 --> 00:06:46,970 les funérailles. 170 00:06:47,303 --> 00:06:48,603 - Funérailles? - Ouais. 171 00:06:49,237 --> 00:06:50,337 Les funérailles de la mère. 172 00:06:51,370 --> 00:06:54,037 Depuis, Daniel n'est plus le même. 173 00:06:54,303 --> 00:06:57,170 Il a gâché son héritage sur son laboratoire scientifique. 174 00:06:57,670 --> 00:06:58,970 80 000 $. 175 00:07:00,037 --> 00:07:01,270 Jusque dans les tubes. 176 00:07:02,570 --> 00:07:05,137 Tu sais, je suis juste heureux Maman n'est pas là pour voir ça. 177 00:07:05,203 --> 00:07:06,237 Vérifiez ceci. 178 00:07:08,837 --> 00:07:10,770 Mon Dieu. Je suis désolé. 179 00:07:12,937 --> 00:07:14,503 Plutôt sérieux. 180 00:07:15,203 --> 00:07:18,137 S'il vous plaît, M. Doug, donnez simplement à ton frère encore une chance ! 181 00:07:18,203 --> 00:07:21,570 Non. Comme je l'ai dit, la décision est définitive. 182 00:07:24,088 --> 00:07:25,437 Oh, oh, attention, attention ! 183 00:07:27,070 --> 00:07:28,362 Matthieu ! 184 00:07:28,368 --> 00:07:29,770 Non ! 185 00:07:29,837 --> 00:07:32,070 Non, non, cela ne peut pas arriver ! 186 00:07:32,137 --> 00:07:34,170 Mon frère! Non ! 187 00:07:34,237 --> 00:07:37,270 Et oui, nous avions un peu de drame fraternel, 188 00:07:37,337 --> 00:07:39,770 mais je vois à quel point cela compte peu maintenant ! 189 00:07:39,837 --> 00:07:42,470 Et je ne lui ai jamais dit combien je l'aime ! 190 00:07:43,337 --> 00:07:44,803 Je t'aime vraiment, mec. 191 00:07:45,250 --> 00:07:48,497 Oh mon Dieu! Non ! 192 00:07:48,930 --> 00:07:51,003 D'accord. Je vais aller le voir. 193 00:07:51,096 --> 00:07:52,477 Ouais, je pense que c'est une bonne idée, 194 00:07:52,484 --> 00:07:53,010 Ouais. 195 00:07:53,010 --> 00:07:53,931 honnêtement. 196 00:07:55,644 --> 00:07:56,837 Oh, content de te voir. Entrez. 197 00:07:56,903 --> 00:07:58,324 Ton frère est dans le salon. 198 00:07:59,470 --> 00:08:01,970 - Doug, content de te voir. - Ça a l'air bien, Daniel. 199 00:08:05,137 --> 00:08:07,270 Très bien, Doug, pourquoi ne commences-tu pas ? 200 00:08:07,337 --> 00:08:08,337 D'accord. 201 00:08:15,337 --> 00:08:16,337 Daniel 202 00:08:16,403 --> 00:08:19,603 Je suis désolé de t'avoir mis dehors et a explosé sur toi. 203 00:08:21,370 --> 00:08:24,170 Tu es mon petit frère et je m'inquiète pour toi. 204 00:08:24,703 --> 00:08:26,465 Votre comportement a affecté 205 00:08:26,465 --> 00:08:28,712 tout le monde autour de toi, y compris moi. 206 00:08:29,803 --> 00:08:31,403 Je te souhaite juste le meilleur. 207 00:08:32,137 --> 00:08:33,637 C'était très gentil, Doug. 208 00:08:34,303 --> 00:08:36,303 Daniel, as-tu quelque chose à dire ? 209 00:08:39,537 --> 00:08:41,203 Allez, mec. Dire quelque chose. 210 00:08:42,103 --> 00:08:45,303 Doug, je suis désolé pour tout ce que j'ai fait, 211 00:08:45,603 --> 00:08:47,370 mais ça a été dur pour moi aussi. 212 00:08:48,103 --> 00:08:49,203 Tu n'as plus été le même 213 00:08:49,270 --> 00:08:51,449 depuis que tu es devenu accro à ces analgésiques. 214 00:08:51,937 --> 00:08:54,403 je prends ces pilules à cause de toi, mec. 215 00:08:54,837 --> 00:08:57,770 Ouais, eh bien, peut-être si tu n'étais pas défoncé 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, 216 00:08:57,837 --> 00:09:00,337 tu aurais pu être là pour maman quand elle est morte ! 217 00:09:04,583 --> 00:09:05,803 je vais donner un coup de pied 218 00:09:05,810 --> 00:09:07,803 ton putain de cul, mec ! 219 00:09:07,870 --> 00:09:09,437 Se lever. Se lever. 220 00:09:12,203 --> 00:09:13,237 Lâche-moi, mon frère ! 221 00:09:18,903 --> 00:09:20,270 - Arrêt! - Arrêtez-vous ! 222 00:09:31,470 --> 00:09:34,237 Arrêtez de vous battre ! 223 00:09:35,470 --> 00:09:36,470 Attendez. 224 00:09:36,537 --> 00:09:37,949 Bonjour, hein ? Bonjour les papas ? 225 00:09:37,950 --> 00:09:38,970 Bonjour les papas ? Bonjour? 226 00:09:39,037 --> 00:09:41,303 Tu ne vois pas ? Regarde ce que tu as fait ! 227 00:09:41,937 --> 00:09:43,070 Vous avez créé la vie. 228 00:09:43,137 --> 00:09:45,037 Bonjour! Quoi de neuf. Bonjour. Quoi de neuf. 229 00:09:45,103 --> 00:09:48,103 Oui, je l'ai fait, je l'ai vraiment fait... 230 00:09:48,703 --> 00:09:50,430 Nous devons mettre de côté 231 00:09:50,431 --> 00:09:52,337 quelles que soient les différences que nous puissions avoir 232 00:09:53,270 --> 00:09:54,870 pour élever cet homoncule. 233 00:09:55,737 --> 00:09:56,737 Ouais. 234 00:09:56,803 --> 00:09:58,343 Nous devons être père ce fils va mieux 235 00:09:58,343 --> 00:10:00,037 que notre mère nous a jamais maternés. 236 00:10:00,870 --> 00:10:01,937 Absolument, mec. 237 00:10:02,770 --> 00:10:04,437 - Je t'aime. - Je t'aime aussi. 238 00:10:04,937 --> 00:10:06,870 Je suis désolé, mec. Je suis désolé. 239 00:10:06,937 --> 00:10:07,970 Je suis désolé, mec. 240 00:10:08,037 --> 00:10:09,137 Je t'aime. 241 00:10:09,203 --> 00:10:11,303 Vous l'avez fait. Tu es un putain de génie. 242 00:10:11,370 --> 00:10:12,870 Tu es un génie, regarde-toi. 243 00:10:16,237 --> 00:10:18,070 Pim, le monde dans lequel nous vivons ça me stresse, mec. 244 00:10:18,137 --> 00:10:19,403 Vraiment? Pourquoi? 245 00:10:19,470 --> 00:10:21,770 Comme si c'était sans fin chaos constant. 246 00:10:21,837 --> 00:10:24,146 Non, ça ne s'arrête jamais, Je déteste ça, ce n'est pas bon. 247 00:10:24,186 --> 00:10:25,679 Oh, d'accord, je veux dire, je... 248 00:10:25,686 --> 00:10:27,070 tu n'aimais pas quand l'homme mais est-il sorti de l'œuf ? 249 00:10:27,137 --> 00:10:28,870 - C'était plutôt sympa, n'est-ce pas ? - Non, c'est de ça que je parle. 250 00:10:28,937 --> 00:10:30,026 - C'est exactement ce que je dis. - Oh, tu n'as pas aimé 251 00:10:30,033 --> 00:10:31,319 ce genre de... Je suis désolé. 252 00:10:31,366 --> 00:10:32,737 Qu'est ce que c'est? Tu ne l'as pas fait, ce n'est pas de ta faute. 253 00:10:32,803 --> 00:10:33,716 Ouais, d'accord. 254 00:10:44,729 --> 00:10:47,437 Je suis désolé d'avoir essayé de prendre ce jambon plus tôt. 255 00:10:47,503 --> 00:10:51,462 Non, ça va. Je suis désolé de ne pas te l'avoir prêté. 256 00:10:51,702 --> 00:10:52,355 Oh. 257 00:10:52,362 --> 00:10:53,888 Vous pouvez l'avoir. Vous pouvez en avoir un morceau. 258 00:10:53,895 --> 00:10:56,561 - Oh, je suis désolé. - Viens ici, mon frère. 259 00:10:56,568 --> 00:10:57,561 Je t'aime. 260 00:11:03,037 --> 00:11:04,670 Cela a changé ma vie.... 261 00:11:05,570 --> 00:11:07,270 Je ne pleure pas à cause du film. 262 00:11:07,337 --> 00:11:10,003 Je pleure parce que je ne peux pas changer mon visage est redevenu normal. 263 00:11:10,070 --> 00:11:11,937 Je ne sais pas quoi faire. 264 00:11:11,987 --> 00:11:16,537 Réparation et synchronisation par Synchroniseur de sous-titres facile 1.0.0.0